Header Ads

عناوين لمذكرات التخرج انجليزية / فرنسية / ادب عربي - جامعة الجلفة -

عناوين لمذكرات التخرج انجليزية / فرنسية / ادب عربي - جامعة الجلفة - 



السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته . في هده التدوينة ان شاء الله سوف اطرح عليكم بع العناوين لمذكرات التخرج الخاصة بطلبة الانجليزية . لتنويه فان هذه العناوين ماخوذة من جامعة قاصدي مرباح بورقلة .
المذكرات تشمل ايضا تخصص فرنسية و ادب عربي
تجميعة بهده العناوين


Etat de la recherche en littérature en Algérie à travers les numéros thématiques littéraires de la revue Synergies Algérie



Les effets des connecteurs logiques dans les écrits scientifiques Cas de rapport de stage de science et technique De l’université d’Ouargla



L’analyse de la vulgarisation scientifique sur internet : Cas des termes médicaux dans : « Science et vie », « Vulgaris Médical »et «Santé-Médecine



Pour une étude lexico-sémantique des titres des articles scientifiques. Cas de la revue «El Ather» Université de Kasdi Merbah Ouargla



Etat de la recherche en littérature dans les écrits universitairescas des avant-projets de licence à l’université de Ouargla 



La manifestation du discours scientifique dans les avant projets de fin d'étude: cas de la promotion (2010/ 2011)



Les étudiants subsahariens de l’université de Ouargla et les langues. Pour une approche sociolinguistique



L'analyse syntaxique des intitulés des mémoires du magister : option sciences du langage de l'université d'Ouargla



les carences orthographiques en production écrites des étudiants entrants à l’université : cas des étudiants de première année français LMD-université d’Ouargla



L’apport de l’image à l’enseignement/ apprentissage des sciences biologiques. Cas de 1 ère année biologie à l'université de Ghardaïa 



L'enseignement de l'injonction dans les manuels scolaire du cycle moyen



Etude terminologique des écrits scientifiques d’expression française Cas de la revue des bioressources de l’université de Ouargla



Pour le plaisir d’apprendre a lire En fle au college : de la lecture a l’acces au sens de la langue ecrite 



Vers une spécificité linguistique et méthodologique desécrits universitaires



Pour une approche discursive de l’emploi anaphorique dans l’écrit scientifique



L'enseignement de l’interrogation dans le manuel scolaire de la 3 èmeAM 



Récit de voyage : facteur de connaissance de la culture d’autrui-Cas de Cinq semaines en ballon de Jules Verne



Le langage FLE de 3°ngage du manuel scolaire algér de 3°AS, le texte comme médi lgérien du médiateur



L’image de la femme orientale dans le récit de voyage du XIX siècle, dans Voyage en Orient de Gérard de Nerval



L'impact du language informatisé sur les jeunes algerien Cas des SMS et chat



les attribues généraux des multimédias au service de l’enseignement/ apprentissage de FLE 



Mystery and Oddity in Edgar Allan Poe’s The Tell Tale Heart 



Types of Utterances and theirImplications in Shakespeare’s Tragedies The Case of Hamlet



Mary Antin's the Promised Land Constraints of Women in the Jewish Community 



Teaching Business English Vocabulary through Reading: A Discourse Analysis Perspective



ESP Materials Selection The case of Second Year Computer Science Students at Ouargla University



THE ROLE OF THE ESP TEACHER The case of the ESP teachers at the Algerian University 



The Role of Listening Skill in Improving Telephone Conversation 



Linguistic Deviation in Dickens's "Hard Times"



The Suffering of Children in Charles Dickens' Novel David Copperfield



Free Indirect Style in James Joyce’s Novella The Dead: Narrative Means for Identity Ends 



The Impact of Using Reading Strategies on Comprehending EAP Texts



The Effects of Oral Presentations on Developing EGAP Students' Communicative Competence



ESP Learners’ Role in Text Material Selection The Case Study of 1 st Year Master Students of Geology Petroleum at Kasdi Merbah University of Ouargla



The Study of the Major Principles of Naturalism through The Open Boat by Stephen Crane



Effectiveness of Using Authentic Materials in Developing



Puppet Woman Vs New Woman: Quest for Identity In Jane Austen's Pride and Prejudice 



The Importance of Using Grammatical Cohesion in Writing Business Letters 



Developing ESP Learners’ Pragmatic Competence



Gabriel Conroy as a Concept of James Joyce’s Personality in The Dead



Assessing Business English speaking skill The case of BE students of Kasdi Merbah 



Slavery in Mark Twain , the adventures of huckleberry finn



Social Class and Race in Alan Patonꞌ s Cry, the Beloved Country 



An Analysis of ESP Learners’ Needs he Case of Petroleum Engineering Students at Ouargla University 



Racism in Native Son



The Impact of Learners’ Heterogeneity in the Class on the Performance of the ESP Practitioner 



L’apport des technologies de l’information et de la communication dans l’enseignement/ apprentissage à distance 



Incorporating Graphic Organizers in the Writing Skill for ESP Learners 



The Importance of Continuous Assessment in Improving ESP Students’ Performance



The Use of Simile in William Golding’s Novel Lord of the Flies



The Importance of Authentic Magazines in Developing Learner`s Reading Skills



The Use of Personification in George Orwell's Novel 



The Role of ESP Te achers in Enhancing Learners’ Oral Communicative Competence



The Status of Women in the Nineteenth Century Victorian England



The Suffering of Lower Class inMaggie a Girl of the Streets 



The Role of Authentic Text in Enhancing the EAP Learner’s Reading Skill 



Symbolism in Nathaniel Hawthorne’s The Scarlet Letter 



Characterisation In Charles Dickens‟s ion in Charles Dic



Effects of Note-Taking on ESP Learners’ Outcomes The case of Second year Business Students at Ouargla University



Analysis of ESP Courses in Terms of Objectives The Case of Business English Students of the Career Center-Ouargla University



The Motives behind using simile in Shakespeare’s Tragedy Macbeth 



English for the Oil Industry: From the TeachingRitual to the Tailored Teaching



The Use of Stream of Consciousness in Virginia Woolf’s



The Use of Symbolism in Poe's The Fall of the House of Usher 



The Effectiveness of Micro-Skills on Developing Second Language Reading Comprehension in the Scientific English Text 



Achieving CohesionAchieving Application Letter Using Discourse Markers



Between Revenge and Forgiveness: Psychoanalysis of The Main Characters in Euripides’ Medea and in Tyler Perry’s Diary of a Mad Black Woman 



The Dialectical View Between The Self and The Other in Saul Bellow’s novel 



Identification and Analysis of Students’ Needs in Learning English for Specific Purposes



Cohérence et cohésion dans les écrits universitaires : cas des résumés des mémoires de magistère de français



Les difficultés de l'insertion des citations courtes dans les écrits scientifiques : le cas des mémoires de magister à l'université de Ouargla



La didactisation des textes historiques stratégies suivies



La titrologie dans les écrits universitaires : cas des mémoires de licence français de la promotion 2004/2005 de l’université KASDI MERBAH Ouargla



La construction de l’image de l’Autre chez l’enfant



L'affiche publicitaire: vers une approche sémio-pragmatique des messages visuels



Le calligramme, un modèle d’expression littéraire et artistique au service d’un dialogue interculturel



Implementing Pedagogiical Translation in Teaching ESP Reading Skill



La terre sacrée, lieu d’acculturation culturel dans Le pèlerinage à la maison sacrée d’Allah



The Role of Authentic Task-b*ased Materials in Developing Business English Oral Communication Skills



Les carences orthographiques en production écrite -Cas des étudiants de 1ère année français LMD Université de Ouargla promotion 2012/2013-



Meeting the Students’ Needs: An Analysis of ESP Teaching at Petroleum Instrumentation Department



The Impact of Effective Teaching Materials on Fostering ESP Learners’ Autonomy



The importance of a Learning- Centered Approach in Designing Effective Courses for Computer Science



الضعف القرائي لدى تلاميذ المدرسة الابتدائية اسبابه ومظاهره وعلاجه السنة الثالثة عينة 



نشاط القراءة ودوره في تنمية المهارات اللغوية عند تلاميذ السنة الثالثة متوسط 



البطل الثوري في مسرحية مصرع الطغاة لعبد الله الركيبي دراسة تحليلية 



مصطلح التناص في كتاب ( تحلیل الخطاب الشعري )لمحمد مفتاح 



أبعاد توظيف النص القرآني في تعليمية اللغة في المرحلة الثانوية 



القواعد النحوية ودورها في تنمية الملكة اللغوية السنة الرابعة من التعليم المتوسط نموذجا 



بناء الشخصية في مسرحية "بوحدبة" لمحمد التوري 



مصطلح المجاز في كتاب المنزع البديع في تجنيس أساليب البديع لأبي محمد القاسم السجلماسي 



النقد الادبي في كتاب انموذج الزمان في شعراء القيروان لابن رشيق القيرواني 



الصورة البلاغية ودورها في تنمية التعبير الكتابي دراسة ميدانية للسنة أولى ثانوي 



تجربة احسن ثليلاني في الكتابة النقدية المسرحية كتاب المسرح الجزائري دراسات تطبيقية في الجذور التراثية وتطور المجتمع نموذجا 



تاصيل المصطلح النقدي عند "عبد المالك مرتاض" في كتابه نظرية النص الادبي 



القضايا النقدية في كتاب الديوان واثرها في الحركة النقدية الحديثة 



الجودة في النقد الأدبي القديم طبقات فحول الشعراء لابن سلام الجمحي نموذجا 



البنية الفنية لمسرحية البواب لاحمد بودشيشة 



صعوبة القراءة في المستويين الرابع و الخامس الابتدائيين تشخيصا و اقتراح حلول 



الفضاء الدرامي في مسرحية "طقوس الإشارات والتحوّلات" لسعد الله ونوس 



تعليمية نشاط التعبير الشفهي في المرحلة الابتدائية السنة الخامسة ابتدائي عينة 



صورة الثورة التحريرية في مسرحية "ام الشهداء" لعز الدين جلاوجي 



لعلي حرب "I" النص و إشكالية القراءة في كتاب النص والحقيقة



المسرح المدرسي و خصائصه نور الدين قلاتي انموذجا 



تنمية مهارة الكتابة الوظيفية لدى طلبة المرحلة المتوسطة 



توظیف التراث الشعبي في المسرح الجزائري المعاصر مسرحیة "غنائیة أولاد عامر" لعز الدین جلاوجي - نموذجا 



مسرحية "لاينفع غير الصح" لمحي الدين بشطارزي بين الواقع والفن 



المسرحية المدرسية في الادب الجزائري المضامين و اساليب التعبير 



المفاهيم النصية في كتاب دلائل الاعجاز لعبد القاهر الجرحاني 



الأخطاء النحوية من خلال كتابات تلاميذ السنة الأولى المتوس 



خصوصیة الكتابة النسائیة من خلال كتاب "المرأة والكتابة سؤال الخصوصیة / بلاغة الاختلاف" لرشیدة بنمسعود "عینة" دراسة تحلیلیة وصفیة 



الماساة الوطنية في مسرحية "زيتونة المنتهى"لاحسن ثليلاني "دراسة سوسيولوجية في المسرحية" 



تعليمية النحو العربي في المرحلة الثانوية في الجزائر السنة الاولى عينة 



توظيف التاريخ في مسرحية "التراب" لابي العيد دودو 



دور القواعد النحوية في تصويب مهارة التعبير الكتابي لدى تلاميذ السنة الرابعة من التعليم المتوسط 



لغة التواصل في تعليمية اللغة العربية بقسم اللغة و الادب العربي 



مصطلح السرقات الشعرية عند ابن رشيق القيرواني في كتاب العمدة 



تدريس البلاغة في المرحلة الثانوية دراسة وصفية 



تدريس اللغة العربية بين التدريس بالاهداف و التدريس بالكفاءات دراسة مقارنة المستوى الثانوي انموذجا 



المصطلح البديعي اللفظي في كتاب "وشي الربيع بألوان البديع في ضوء الأساليب العربية" ل عائشة حسين فريد 



دور الاناشيد و المحفوظات في تنمية مهارتي الاستماع و التعبير لدى تلاميذ المرحلة الابتدائية "تلاميذ ورقلة عينة" 



بنية المسرحية الشعرية عند علي احمد باكثير "مسرحية الوطن الاكبر انموذجا" 



الثنائیة اللغویة عند المعلم وتأثیرها في تعلیم اللغة العربیة لدى تلامیذ الابتدائي 



النقد الدنيوي في كتاب "العالم والنص والناقد" لادوارد سعيد 



نقد الحداثة و ما بعد الحداثة عند "عبد العزيز حمودة" 



النقد النفسي في كتاب عقدة أوديب في الرواية العربية لجورج طرابيشي 



"الدّرس النّحوي عند مهدي المخزومي بين التّقليد والتّجديد " 



المصطلح البلاغي في كتاب الصناعتين لأبي هلال العسكري 



فاعلیة مدخل التكامل في تنمیة مھارة التعبیر الكتابي لدى تلامیذ السنة الرابعة متوسط 



البناء الفني في مسرحية " الصعود إلى السقيفة" لأحمد بوشيشة 



تعليمية القواعد النحوية ودورها في تنمية اللغة لدى السنة الثالثة متوسط "كتاب اللغة العربية" انموذجا" 



مفهوم الالتزام عند عماد الدین خلیل في كتابه محاولات جدیدة في النقد الإسلامي 



الخطاب النقدي عند عمر بن قینة من خلال كتابه في الأدب الجزائري الحدیث 



الأخطاء الصرفیة في نشاط التعبیر الكتابي في ضوء منهج تحلیل الأخطاء لدى تلامیذ السنة الرابعة المتوسطة 



تعليمية الأصوات اللغوية من خلال منظومات علم التجويد 



بلاغة التقابل في مسرحية "البحث عن الشمس" ل "عز الدين جلاوجي" 



التفكير النقدي في كتاب الميزان الجديد 



المسرحية المكتوبة للأطفال في الجزائر -سلسلة مسرح الفتيان نموذجا دراسة موضوعاتية فنية 



الفاظ القيامة الواردة في القرآن الكريم و سياقاتها 



التقويم و انواعه في طريقة التدريس بالمقاربة بالكفاءات -الرابعة متوسط عينة- 



طرائق تدریس علم التجوید في مدینة ورقلة دراسة تحلیلیة نقدیة 



الاتساق النصي الخطاب الادبي "قصة الطائر الذي نسي ريشه" للقاص علي الليبي "عينة" 



Ideology in Translating Political Discourse 



Linguistic Interference in the Algerian Press Translated into English Case Study: "Echourouk Newspaper" 



Semantic Ambiguity The Problem of Translating Polysemous Words in English – Arabic Translation The Case of Second Year LMD Students of English – University of Ouargla 



Difficulties in Translating Cultural Bound Idioms et Case study: 1st year Master Translation Studies 



Adaptation in Translating Children’s Literature “The Rose Tree” Short story as a case study 



Social Classes Differences in Charles Dickens' Novel David Copperfield 



Thematic Analysis of Virginia Woolf’s « To the Lighthouse » A Biographical Perspective 



Incorporating Strategies in Teaching Academic Essay Writing to EFL Learners (The Case of Second Year LMD Students at University Kasdi Merbah Ouargla) 



The Concept of Heroism in Ernest Hemingway’s The Old Man and the Sea 



Social Classes’ Differences in Charles Dickens’ Hard Times 



BOUHOUN ALI Mustapha et LATI Sana 



Difficulties of Achieving Terminological e*quivalence in Legal Translation Some Shari‟a Terms Translation from Marriage and Divorce Chapters in Iraqi Personal Status Code 



Interpretation of the Symbol Black Cat in Edgar Allan Poe's Short Story 



Difficulties of Translating Negation from English into Arabic: A case study of Second Year English Students at El-Oued University 



Speaking English as a Prominent Skill in Business Field The Case of British Petroleum Company in Hassi Massaoud, Ouargla 



The Effect of Cohesive Devices on Writing an Academic Essay for ESL learners “The case of First –Year Master Students of Anglo-Saxon Literature at Kasdi Merbah University- Ouargla” 



The role of Motivational strategies to Enhance Second Language Learning through Group Dynamics Case Study: 3rd year English students 



The Translation of m*etaphoric Expressions in the Holy Hadith into English 



The Use of Symbolism in Edgar Allan Poe's The Raven 



Nature and Blindness m*etaphors in Geoffrey Chaucer's The Merchant's Tale and William Shakespeare's King Lear 



Considering Symbols to Interpret Hemingway's "The Sun Also Rises" 



Saving m*etaphor in Translation Problematic Areas Encountered in Translating the "Green Mile" Novel m*etaphors 



Saving m*etaphor in Translation Problematic Areas Encountered in Translating the "Green Mile" Novel m*etaphors 



Literal Translation of the Holy Quran Problems and solutions 



Translating Coll*ocations in Legal Text From Arabic into English: Case study: Algerian Constitution 



A Genre-b*ased study of Argumentative Essay The Case of First Year Master Students in Translation and Traductology at KMUO 



Religious Symbols in Gothic Literature The Case of: Mary Shelley’s Frankenstein and Edgar Allan Poe’s A Descent into the Maelstrom 



Problems of Translating Phrasal Verbs From English into Arabic The Case of First Year Master Students of English 



Learning English Vocabulary through Classroom Intera*ction 



The Impact of Extracurricular Activities on Students’ Academic Oral Proficiency The Case of Third Year Undergraduate LMD Students of English at Ouargla University 



Loss and Gain in Translating Fiction Fantasy Texts from English into Arabic “ The Lord of the Rings: The fellowship of the Ring by J.R.R Tolkien.” 



Autobiographical Elements in Charles Dickens’ S David Copperfield 



Dealing with abbreviations in Translation Case of study: Master One English students of Translation and Translation Studies 



The Problem of Functional e*quivalence in Translation Personal Statutes d*ocuments "The case of Algerian personal statutes d*ocuments" 



Adaptation in Audiovisual Translation Case Study: “The Simpsons” Dubbed Series 



Analysing Students’ Writing: A Discourse Analysis Perspective. The case of First Year Master Students in Applied Linguistics and ESP at Kasdi Merbah University-Ouargla 



Problems Encountered in Reading for Academic Purposes The case of First Year Master Students in Applied Linguistics and ESP at Ouargla University 



Between Change and Tradition: Achebe’s Suggestive Existentialist Models of Conduct in Things Fall Apart 



Lecture Comprehension: An Investigation of the Students’ Listening Comprehension Problems and Strategies The case of First Year Master Students (Applied Linguistics and ESP) at Kasdi Merbah University – Ouargla 



Exploring the Role of Translation in News Agencies Algeria Press Service as a Case Study 



The Use of Reading Strategies in Improving Reading Comprehension The case of First Year LMD English Students 



The Assessment of Machine Translation Using Google Translate in Translating the World Health Organisation chart 



Developing EOP Learners’ Discourse Competence through Reading by Making Inferences Case Study of Second Year Professional License Students-Drilling- KasdiMerbah University-Ouargla 



The Implication of Symbolism in Charlotte Bronte’s ‘Jane Eyre’ 



Considerations to Rhetorical Functions in Understanding Scientific Texts The Case of 1st Year Master Biochemistry Students at Ouargla University 



Some Difficulties of Translating Islamic Lexis in Prophet‘s Hadeeth The Case of Forty Hadeeth Nawawi 



Differences of Translation of English Present Perfect into Arabic A Case Study : Translations of Second-Year LMD Students, University Of El Oued 



Pour une étude syntaxique et pragmatique du discours publicitaire dans la presse algérienne écrite d’expression française. Cas du quotidien algérien Liberté 



La contextualisation de la méthode «Nouveau sans frontières» à l’école de langues "Hassi School "à Ouargla. 



Les personnages dans les contes d’Amadou Koumba 



Les difficultés de la lecture chez les apprenants du français langue étrangère: cas de la 5eme année primaire 



La bande dessinée et l’apprentissage de l’oral dans une classe de FLE (Cas des élèves de 3ème AP) 



Essai sur l’ambiguïté syntaxique en linguistique générale; étude analytique 



L’apport de l’approche sémiologique de l’image dans le développement de la compétence orale Cas des apprenants de 1ere Année Moyenne 



L’apport des contraintes oulipiennes à la littérature potentielle Cas des étudiants en master spécialité littérature de l’interculturel 



Etude structurale du conte populaire algérien : Cas de Kan ya MA Kan L'Algérie des conteuses de Zineb LABAIDI 



Les contraintes de l’utilisation de la langue française en milieu professionnel Cas de TDA / DRSE Ouargla 



L’image du désert et des Touaregs dans "Les voix du Hoggar" de Lynda Handala 



Etude descriptive des structures des intera*ctions verbales en classe de FLE Cas des élèves de 3ème année primaire à Sidi Khouiled Ouargla 



L’Apport de la phonétique corrective au développement de la compétence discursive : cas du 5éme année primaire 



Pratiques syntaxiques et représentations de l’écrit : Cas des étudiants de 1ère année licence français université Kasdi MERBAHH Ouargla Promotion 2013/2014 



La communication scientifique à l’université de Ouargla en contexte plurilingue : « cas de science biologique » 



L'écriture des titres journalistiques Cas de l'éditorial de Liberté 



Compétences narratives chez les élèves du troisième cycle : enjeux et difficultés Classe de 2ème année moyenne 



Caractéristiques et fonctions de l’alternance codique chez les étudiants du département de français de l’université de Ouargla 



Le matériel didactique au service de l’enseignement/apprentissage du FLE en contexte algérien : cas de l’image en deuxième année Secondaire 



L'apport de la femme mozabitophone dans le maintien/transmission du Mozabite : cas de centre ville de Ghardaïa 



Le patriotisme chez l’écrivain algérien d’expression française Malek Haddad, exemple d’étude: Le quai aux Fleurs ne répond plus 



Pour une approche titrologique des oeuvres de Yasmina Khadra le cas de : « Les Agneaux du Seigneur» et «A quoi rêvent les loups» 



L’écrit manuscrit et l’écrit électronique (cas des apprenants de première année cycle moyen à Ouargla) 



Deconstruction: Binary Opposition in the Great Gatsby



Internal Monologue in James Joyce s Soliloquy Molly Bloom



Adaptation in Translating Proper Nouns in Children's Literature



Problems of Translating Phrasal Verbs From English into Arabic The Case of First Year Master Students of English 



L’apport de la compétence linguistique à la formation universitaire (Cas des étudiants inscrits en 1ère année sciences agronomiques Master 1.) 



Deconstruction: Binary Opposition in the Great Gatsby



Problems of Translating Phrasal Verbs From English into Arabic



Internal Monologue in James



Internal Monologue in James



L’apport de la compétence linguistique à la formation universitaire



Adaptation in Translating Proper Nouns in Children's Literature


و الان مع التحميل
من هنا 

و للتحميل من التورنت !
 من هنا 


يتم التشغيل بواسطة Blogger.